欢迎光临汇译达翻译 竭诚为您服务!

笔译服务

专利翻译
网站首页  > 笔译服务  > 专利翻译

专利文件是一种非常重要的技术资料,它有较为固定的书写格式和表达方式。 目前世界上出版的专利文献英文占绝大部分,专利翻译的语言对于专利技术知识的传递、专利申请的质量、专利申请能否获得批准,专利的保护范围等都具有非常重要的影响。一篇好的专利翻译文件,通常需要具有丰富经验的专业的专利翻译人员及相关领域专业人士的共同合作。

专利翻译历史悠久、流程复杂,要求译员了解专利相关产业的文化背景、语言习惯、术语,具备深厚行业背景知识。同时,专利翻译行业发展日新月异、外部影响深入多样,因此要求专利翻译译员具备前瞻性的理念。公司较早就涉足了专利翻译业务,拥有一支具备深厚专利经验的译员队伍,能够准确把握和理解专利业中的各种术语,确保客户稿件的准确性和专业性。经过多年的发展,尚才翻译成功与北京、上海、广州和深圳等地的众多专利贸易公司、生产工厂及各类单位组织建立了良好的合作关系,为他们提供了大量的专利和相关专业翻译服务。

专业的外文水平:来自北京大学、清华大学、北外、北二外、外交学院、北语言、国际关系学院、上外、广外、四川外国语大学、中国科学院各研院所专业人员以及全国各地国家级译审、国外留学归国人员。
扎实的文字功底:译者全都需要经过测试、试译和专业译者的审核,才能成为本公司的正式签约译员。
深厚的领域背景:根据译员擅长翻译领域来派发项目,保证项目顺利高质量的完成。
丰富的翻译经验:译员建立良好的合作关系保持长久的合作,保证项目更快更有效的完成。      


专利翻译翻译项目
  • 能源专利

  • 电力技术专利

  • 工程机械专利

  • 汽车专利

  • 生物化学专利

  • 环保技术专利

  • 通信技术专利

  • 化工技术专利

  • 新材料专利

  • 生物医药专利

  • 电子技术专利

  • 有机化学专利

  • 计算机专利

  • 通信专利

翻译语言
服务优势
服务流程

全国24小时
翻译热线